2.2. PROCESOS IMPLICADOS EN EL LENGUAJE
2.2. PROCESOS IMPLICADOS EN EL LENGUAJE
2.2.1. PROCESO
PERCEPTIVO Y CONCIENCIA FONOLÓGICA
La percepción del lenguaje es el
proceso inicial de análisis de la señal acústica en el habla o gráfica en la escritura,
centrado en reconocer palabras antes de llegar a procesos más
complejos como los sintácticos o semánticos.
- Lenguaje hablado: El sonido se genera por vibraciones que se transmiten al
cerebro, donde se extrae su significado.
- Lenguaje escrito: Requiere procesos visoespaciales para distinguir orientación
y forma de letras.
Diferencias entre lenguaje
hablado y escrito:
- Diseño físico: El habla es auditivo-temporal, mientras que
la escritura es viso-espacial.
- El habla incluye
rasgos prosódicos, alta demanda de memoria y límites poco claros entre
palabras.
- La escritura tiene
menor demanda de memoria y límites claros entre palabras.
- Diseño social:
- El habla es
interactiva y contextual.
- La escritura es
individualista y requiere focalización en el significado y
contextualización.
Unidades perceptivas:
- Fonemas y sílabas: La sílaba es considerada una unidad mínima perceptiva. El
fonema es la unidad mínima de sonido en un idioma que permite
distinguir significados entre palabras, aunque de manera aislada no se suelen
encontrar ya que carecen de significado. /d/.
- Conciencia fonológica: Es la capacidad de reflexionar sobre los sonidos del
lenguaje, desarrollándose desde palabras y sílabas hasta fonemas. Es clave
para la lectura, vinculando el conocimiento fonológico con su aprendizaje.
2.2.1.1. DESARROLLO DE LA CONCIENCIA FONOLÓGICA.
¿CÓMO DISCRIMINAR ALTERACIONES?
Los problemas de discriminación fonética afectan la calidad de las
representaciones fonológicas en el léxico, comprometiendo la eficiencia del
procesamiento fonológico.
Modelos Explicativos:
- Modelo de
Reestructuración Léxica (Fowler, 1991).
- Teoría de Distintividad
Fonológica (Elbro,
1998).
Ambos modelos destacan que una información fonológica imprecisa
dificulta las correspondencias grafema-fonema.
Señales de alerta:
|
EDUCACIÓN INFANTIL |
EDUCACIÓN PRIMARIA |
|
· Dificultad para: |
Dificultades para: |
|
· Aprender rimas de canciones infantiles. |
|
|
· No disfrutar al escuchar cuentos con rimas. | Identificar el primer sonido que escuchan en las palabras. |
|
·
Problemas al contar las sílabas de las palabras. |
Combinar sonidos individuales para formar palabras. |
|
· Dificultad para notar repetición de sonidos o aliteración. · |
Proponer palabras que riman en un juego de
palabras |
Cervera-Mérida e Ygual-Fernández (2003) identifican dificultades
fonológicas en producción, percepción e integración.
- Dificultades de
percepción:
Incluyen confusión de sonidos, dificultad para diferenciar fonemas (aunque
se pronuncian correctamente), sustituciones de sonidos y errores en
escritura y lectura, especialmente en la escritura espontánea.
- Déficits de producción: Se caracterizan por defectos constantes
de pronunciación, como omisiones, distorsiones o sustituciones, con una
incidencia reducida en la escritura. Los errores en la lectura oral
coinciden con los de habla.
- Dificultades de
integración:
Abarcan la no pronunciación de consonantes o sílabas específicas,
dificultad para encadenar sonidos y abundantes omisiones, lo que afecta la
lectura y escritura según los fonemas y tipos de sílabas implicadas.
2.2.1.2. ACTIVIDADES
Es
recomendable implementar en las aulas de Educación Infantil y Primaria
actividades que fomenten la conciencia de las diferentes unidades del lenguaje
y fortalezcan la capacidad de los niños para trabajar con ellas en tareas de
segmentación y síntesis. Este enfoque también puede prevenir posibles
dificultades de aprendizaje en áreas como la lectura, escritura y matemáticas.
Para trabajar la conciencia lexical:
- Pedir a los niños
que comparen la duración acústica de dos palabras, como "sol" y
"elefante", y que identifiquen cuál es más larga o más corta.
- Separar frases en
palabras, como en "El sol brilla mucho hoy".
- Eliminar palabras
de una frase: "Juan juega con su perro" →
"Juan juega" → "Juan".
- Jugar con palabras
compuestas como "abrebotellas" o "saca-agua".
- Proporcionar un
modelo y pedir a los niños que encuentren una palabra que empiece con el
mismo fragmento.
Para trabajar la conciencia silábica:
- Segmentar palabras
de diferente complejidad en sílabas, como "gato" (bi) y
"pelotero" (tri).
- Reconocer los
sonidos iniciales y finales de palabras, como en "gato" (inicial
"g" y final "o").
- Practicar inversión
silábica, por ejemplo, cambiar "ratón" por "ton-rat".
Para trabajar la conciencia fonémica:
- Decir las palabras
fonema por fonema, como /p//e//r//r//o/ para "perro".
- Reconocer el fonema
inicial de palabras como "mesa" (inicial /m/).
- Reconocer el fonema
final de palabras como "zapato" (final /o/).
- Sustituir fonemas
vocálicos, por ejemplo, cambiar "gato" por "gote".
- Sustituir fonemas
consonánticos, como en "cama" →
"tama".
2.2.2. PROCESOS SINTÁCTICOS Y
SEMÁNTICOS
La comprensión lectora va más allá del
simple reconocimiento de palabras, ya que las palabras aisladas no transmiten
información completa; es en las relaciones
entre ellas, dentro de las frases, donde se encuentra el mensaje. Para
descubrir estas relaciones, se requieren operaciones cognitivas más complejas,
como la atención, el procesamiento visual de los grafemas o
las funciones ejecutivas. La
comprensión, a diferencia de la percepción de sonidos y el reconocimiento de
palabras, requiere de muchos más recursos cognitivos.
Aunque
muchos niños pueden reconocer palabras correctamente, no todos logran
comprender un texto debido a dificultades en procesos básicos. Según Valles
(1999), los procesos cognitivos clave en la comprensión lectora incluyen el reconocimiento de palabras y su
conexión con conceptos previos, el desarrollo
de ideas, la extracción de conclusiones y la relación entre lo leído y lo sabido. Los procesos implicados son la
atención selectiva, el análisis secuencial, la síntesis, la discriminación perceptiva y la
memoria a corto y largo plazo.
Los
procesos sintácticos y semánticos son
fundamentales para la comprensión. El procesamiento sintáctico organiza
las palabras dentro de las oraciones, asignando roles y relaciones jerárquicas
entre los constituyentes, pero no aborda el significado de las frases. El análisis
semántico, por otro lado, extrae el significado de las oraciones y lo integra
con el conocimiento previo.
La
comprensión completa de un texto implica la elaboración de un sentido general del discurso,
utilizando reglas como la supresión,
la generalización y la construcción para elaborar la macro-estructura
del texto. A medida que se extrae el significado, se construye un modelo mental
o representación interna de la situación descrita, utilizando esquemas o modelos
de situaciones previas.
Existen
estrategias que apoyan este proceso de comprensión. Las estrategias de prelectura activan el conocimiento previo, organizan
la información y generan expectativas. Durante la lectura, las estrategias cognitivas y meta-cognitivas como la elaboración de
inferencias, la formulación de hipótesis y el análisis crítico son esenciales.
Finalmente, las estrategias de
post-lectura se enfocan en la evaluación, la reflexión crítica y la
ampliación del conocimiento.
Además,
se han desarrollado modelos centrados en el entrenamiento de estrategias meta-cognitivas, como el
modelo TWA (Thinking Before, While, and After Reading), que promueve el
pensamiento antes, durante y después de la lectura, con el objetivo de mejorar
la comprensión mediante la planificación, la autorregulación y la evaluación
continua.
2.2.2.1. DESARROLLO DE ESTOS PROCESOS:
Desarrollo
semántico.
|
Etapa |
Características |
|
De 0 a 10 palabras |
- Palabras en contextos rutinarios. |
|
- No
generalizan palabras a otros referentes. |
|
|
De 10 a 50 palabras |
-
Adquisición lenta y palabras descontextualizadas. |
|
- Errores:
Infraextensión (uso limitado de palabras) y sobreextensión (uso generalizado
de palabras). |
|
|
-
Formación de campos semánticos (relaciones de palabras). |
|
|
- Vocabulario referencial (nombres comunes). |
|
|
A partir de 50 palabras |
- Explosión de vocabulario. |
|
A partir de los 2 años |
- Avance
en categorización y conceptualización. |
|
-
Formación de campos semánticos complejos, como adjetivos dimensionales. |
|
|
-
Adquisición rápida de palabras mediante mapas conceptuales. |
|
|
A partir de los 5 años |
- Aparecen
términos supraordinados y subordinados, sinónimos y antónimos. |
|
-
Desarrollo de la conciencia metafonológica (diferencias sonoras y
fonológicas). |
|
|
- Inicia
el desarrollo de la dislalia evolutiva. |
Desarrollo
morfológico.
|
Etapa |
Características |
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
24-36 meses |
|
|||||||||||||||||||
|
De 36 a 48 meses |
|
Desarrollo
sintáctico.
|
Edad |
Características |
|
12 meses |
- Primeras
producciones sin conocimiento gramatical (1 palabra o frases hechas). |
|
18 meses |
-
Combinación de 2+ palabras con relaciones semánticas (agente-acción-objeto). |
|
-
Formación de la categoría nominal: VOCAL (como artículo) + NOMBRE. |
|
|
2 a 2 y 1/2 años |
-
Oraciones simples completas con concordancia de número. |
|
-
Formación de oraciones negativas e interrogativas simples. |
|
|
- Uso
correcto de determinantes (artículos, posesivos). |
|
|
2 y 1/2 a 3 años |
-
Concordancia de género y morfología verbal y nominal. |
|
- Primeras
oraciones coordinadas y subordinadas. |
|
|
3 a 4 y 1/2 años |
- Dominio
del modo indicativo/subjuntivo y uso de oraciones subordinadas más complejas. |
|
4-7 años |
- Mejora
en la concordancia de género y número, tiempos verbales, preposiciones y
conjunciones. |
|
7-11 años |
- Dominio
completo de la sintaxis compleja, concordancia en oraciones anafóricas y
verbos deícticos. |
|
-
Comprensión de oraciones pasivas irreversibles y reversibles, y de oraciones complejas. |
|
|
-
Desarrollo de géneros discursivos (conversación, relato, explicación |
¿CÓMO DISCRIMINAR ALTERACIONES?
Estas señales indican áreas específicas que pueden dificultar el
aprendizaje en los procesos de lenguaje.
- Vocabulario limitado.
- Errores
en tiempos verbales y concordancias de género y número.
- Dificultad
para recordar palabras o expresar ideas.
- Problemas
para comprender vocabulario básico.
- Dificultades
en la lectura y escritura de palabras conocidas y desconocidas.
- Construcción
de frases cortas y errores en signos de puntuación.
- Problemas ortográficos.
- Déficit
en la producción de frases largas y complejas.
- Dificultades
en el procesamiento auditivo (discriminación de sonidos, asociación,
almacenamiento, secuenciación).
- Dificultad
en la comprensión de textos, tanto literales como inferenciales.
- Problemas
con el dictado, construcción de frases y estructuras gramaticales
incorrectas.
- Dificultades
para redactar cuentos o historias.
2.2.2.2. ACTIVIDADES
A continuación se presentan algunas tareas para trabajar los procesos
sintácticos y semánticos:
Proceso
lexical - Ruta fonológica:
- Identificar sílabas
parecidas dentro de las palabras.
- Comparar palabras y
pseudopalabras con el mismo lexema y distinto morfema.
- Trabajar con verbos
irregulares en frases con palabras frecuentes.
- Practicar frases con
palabras infrecuentes o pseudopalabras.
Proceso
lexical - Ruta léxica:
- Formar palabras a partir
de vocales y consonantes dadas.
- Jugar al ahorcado.
- Realizar juegos de palabras
encadenadas.
- Practicar palabras
derivadas.
- Trabajar con palabras
polisémicas y adivinar su significado según el contexto.
- Cambiar una palabra en
una oración sin modificar su significado.
- Trabajar con sinónimos y
antónimos.
Sintaxis:
- Ordenar
los componentes de una frase. Por ejemplo, ordenar frases de una historia.
- Redactar
textos a partir de frases.
- Identificar
oraciones correctas o incorrectas.
- Indicar
los signos de puntuación en un texto.
- Reescribir
un texto. Por ejemplo, cambiar el final de un cuento tradicional.
- Identificar
los roles de los personajes en un cuento o historia.
- Proporcionar
información sobre verbos que requieren complementos.
Comprensión
oral y escrita:
- Seguir órdenes verbales.
- Clasificar palabras según
un criterio. Por ejemplo, rellenamos una bolsa con distintas categorías de
palabras escritas en pequeños papeles. Los alumnos extraen una y la
clasifican en función del criterio establecido.
- Relacionar diferentes
listas de palabras.
- Poner título a textos,
cuentos o historias. Por ejemplo, utilizar el juego “dixit”.
- Combinar oraciones y
construir párrafos.
- Resolver preguntas de un
texto.
- Completar frases. Un juego
divertido es jugar a las historias acumulativas. Cada alumno escribe un
inicio de historia en un papel, lo dobla, de manera que solo se vea esa
frase y quede escondido el resto del folio. Pasa el papel al compañero de
la derecha, quien debe seguir esa historia, teniendo solo acceso a la
frase anterior. Lo van pasando sucesivamente hasta completar las
historias.
Expresión oral:
- Mejorar la fluidez y
denominación.
- Contar un cuento o
historia.
- Resolver adivinanzas.
- Practicar onomatopeyas y trabalenguas.
- Inventar historias a partir
de viñetas o dibujos. Un juego útil son los dados de contar historias (del
flying tiger). También podemos proporcionar a los alumnos una ruta para la
creación de historias. Gracias a este esquema más visual donde establezcan
personajes, nudo y desenlace, la escritura posterior será más sencilla.
Habilidades metalingüísticas:
- Fomentar la conciencia
del propio lenguaje y estrategias lingüísticas.
- Estimar la comprensión
lectora o composición escrita.
- Describir una lectura oral.
- Realizar juicios sobre la
comprensión oral.
2.2.3.
DESARROLLO DE LA PRAGMÁTICA
La pragmática del lenguaje se enfoca en los aspectos de contextualización y funcionalidad que no son tratados por
los modelos sintácticos y semánticos. El lenguaje se considera funcional, ya
que responde a las necesidades comunicativas dentro de un contexto, con el
objetivo de influir en los demás y lograr respuestas deseadas. Se utiliza para
hacer, significar y decir, y sus intenciones comunicativas están relacionadas
con aspectos funcionales.
El conocimiento y la aplicación de estas reglas
lingüísticas en contextos específicos forman la base de la competencia
comunicativa. El contexto es crucial
en la adquisición y desarrollo del lenguaje, ya que facilita la comprensión de
la adecuación de un acto comunicativo.
2.2.3.1. DESARROLLO DE ESTOS PROCESOS
|
Aspecto |
Descripción |
||
|
El contexto social es crucial para el aprendizaje de
las locuciones tempranas, incluyendo factores como objetos, actividades,
personas y variables conversacionales. |
||
|
La percepción del niño sobre la situación influye en
sus primeras locuciones, comunicando más de lo que puede codificar. |
||
|
Desarrollo de la Lengua |
El
desarrollo del lenguaje es un proceso complejo que involucra habilidades
sociales, afectivas, comunicativas, cognitivas y lingüísticas. |
||
|
Estadios de la Adquisición Comunicativa: |
Basado en
la teoría de actos de habla de Bates, Camaioni y Volterra: |
||
|
Actos
comunicativos con efectos en el oyente, sin intención directa de afectarlo. |
||
|
Fase Ilocutiva (10-12 meses) |
Uso
intencional de gestos y vocalizaciones no lingüísticas para influir en el
oyente. |
||
|
Fase Locutiva (A partir de 12 meses) |
El niño
comienza a expresar verbalmente sus intenciones. |
||
|
Progreso Pragmatico |
Avances
como mantener un tema en una conversación, adaptar contenido y forma según la
persona con la que se interactúa, y cambiar de código según el contexto. |
||
|
Cambio de Código |
Modificación
de la forma de hablar (tono, gestos, pronunciación, etc.) según el contexto: |
||
|
Código Formal o Elaborado |
Vocabulario
amplio, sintaxis compleja, frases largas (usado en el aula o con adultos). |
||
|
Código Informal o Restringido |
Vocabulario
limitado, sintaxis más simple, mayor uso de gestos y entonación (usado con
amigos o en contextos informales). |
||
|
Redacción de Textos |
Composición
de textos basada en variables internas (conocimientos previos, habilidades
escritoras) y externas (contexto comunicativo, audiencia). |
||
|
Modelos de la Pragmatica |
El modelo
de Flower y Hayes (1980) incluye tres procesos: |
||
|
Planificación |
Representación
mental de la información del texto: ¿Cuál es el objetivo? ¿Qué conocimientos
tengo sobre el tema? ¿A quién va dirigido? ¿Cómo
organizar la información? |
||
|
Traducción o Transcripción |
Elaboración
de borradores y respuesta a las preguntas de planificación. |
||
|
Revisión o Evaluación |
Asegurarse
de que se ha logrado el objetivo, se han recuperado los conocimientos previos
y se ha dirigido correctamente a la audiencia, haciendo cambios si es
necesario. |
¿CÓMO
DISCRIMINAR ALTERACIONES EN EL PROCESO?
Cuando hay alteraciones en la pragmática del lenguaje, se presentan
dificultades persistentes en el uso
social de la comunicación verbal y no verbal, lo que afecta la comunicación
efectiva, la participación social, las relaciones y el rendimiento académico.
Estas dificultades suelen surgir en el desarrollo temprano del lenguaje, aunque
no se manifiestan completamente hasta que las demandas comunicativas y sociales
se vuelven más complejas.
Estas alteraciones se encuentran comúnmente en el Trastorno del Espectro del Autismo y en el Trastorno de la Comunicación
Social (Pragmático). Según el DSM-5 (APA, 2012), los criterios para
diagnosticar un trastorno de la comunicación social incluyen:
- Deficiencias en el uso social de la comunicación, como saludar y compartir información de
manera apropiada según el contexto social.
- Dificultades para adaptar la comunicación a diferentes contextos o necesidades del
oyente, como hablar de manera distinta en un aula o en un parque, o con un
niño o un adulto.
- Problemas para seguir las normas de conversación y narración, como respetar turnos, modificar la
expresión cuando no se comprende y usar signos verbales y no verbales para
regular la interacción.
- Dificultades para comprender significados implícitos o no literales, como inferencias, humor, metáforas o
expresiones idiomáticas, que dependen del contexto para su interpretación.
2.2.3.2.
ACTIVIDADES
1. Aspectos que se pueden trabajar en la pragmática del lenguaje:
- Uso
adecuado del lenguaje en todos los ámbitos de comunicación.
- Desarrollo
de un uso maduro del lenguaje en sus diferentes aspectos.
- Comprensión
de diversos usos del lenguaje, como ironía, humor, doble sentido,
inferencias y ampliación de conocimientos.
- Entender
distintas formas de representación del lenguaje (oral, escrito,
matemático).
2. Actividades para trabajar la pragmática:
- Construcción de frases: Dar palabras sueltas y que el niño forme
frases (ej. casa, mesa, libro).
- Frases incompletas: Completar frases con las palabras
adecuadas.
- Explicaciones de juegos: Explicar a los compañeros cómo jugar a
juegos como al escondite, al fútbol, etc.
- Contar historias
personales: Narrar
su propia historia (organización familiar, procedencia).
- Historietas: Usar historietas para que el niño narre o
describa lo que ocurre.
- Redacción de cuentos: Escribir un cuento.
- Trabajo con números: Escribir números y realizar operaciones
matemáticas simples.
- Figuras con puntos o
números: Realizar figuras a
partir de secuencias numéricas.
- Conceptos matemáticos: Trabajar conceptos como más-menos,
suma-resta, etc.
- Representaciones de
objetos: Realizar
representaciones siguiendo un patrón, como agrupar piezas por
características.
- Juego de compra: Simular actividades de compra (peso de
productos, pago, etc.).
- Analogías y diferencias: Identificar similitudes y diferencias
entre cosas (ej. perro y gato).
- Situaciones sociales: Responder preguntas sobre situaciones
sociales hipotéticas.
- Explicaciones lógicas: Explicar lógicamente situaciones
cotidianas.
- Situaciones cómicas: Inventar y contar situaciones cómicas.
- Contacto social: Trabajar cómo se establece, mantiene y
cierra una conversación.
- Expresiones faciales: Practicar la lectura y uso de expresiones
faciales.
- Prosodia y tono: Experimentar con diferentes tonos y
mímicas para cambiar el significado de las frases.
- Significado según
contexto: Usar
frases en diferentes contextos para entender cómo cambia su significado.
- Trabajo con la audiencia: Explicar situaciones de manera distinta
según el interlocutor (ej. maestra vs. compañero de mesa).
Comentarios
Publicar un comentario